The detective on the case is Det. Nunes and his number is 209-863-7136. He has no objections to people calling him specifically that he only works 4 days a week.
So it would be more beneficial for the tip to be made the department as a whole so that it can be followed up on more quickly in the event that hes not working when it comes in. Otherwise days may pass before the message is received and acted on.